Inadaptáveis: quando a literatura resiste à tela – parte 1 29 de março de 2008
As possibilidades do discurso cinematográfico são muito grandes, mas não são irrestritas. Acho que algumas obras literárias – não só por sua constituição verbal intrínseca, mas também pelo tipo de reação que provocam no leitor – são inadaptáveis para o campo audiovisual, isto é, não podem ser transcritas sem que se perca pelo menos uma […]